Warum dieses wunderschöne Buch mein Herz zersplittert hat – A Dance of Lies: Die Spionin von Brittney Arena (Autor), Elena Helfrecht (Übersetzer)

Dieser Beitrag enthält Werbe-Links und/oder werbende Inhalte. Wenn du über diese Links etwas kaufst, unterstützt du meine Arbeit – für dich ändert sich am Preis nichts.

Quick-Facts

• Titel: A Dance of Lies: Die Spionin

• Autorin: Brittney Arena (Übersetzung: Elena Helfrecht)

• Reihe: A Dance of Lies (Band 1)

• Setting: Ein glanzvoller, aber gefährlicher Königshof

• Genre / Tropes: Fantasy / Spy-Romance / Trauma & Healing / Court Intrigue

• Spice-Level: 🌶️🌶️/5 (Der Fokus liegt auf der emotionalen Spannung)

• Vibe: Düster, geheimnisvoll, tiefgründig und emotional zerreißend

• Lese-Dauer: Fesselnd bis zur letzten Seite (Achtung: Taschentücher bereithalten!)

• 👉 Jetzt Kaufen bei Amazon*

  Jetzt Kaufen bei Thalia*

  Jetzt Kaufen bei Osiander*

 (Affiliate-Link: Mit einem Kauf über diesen Link unterstützt du meine Arbeit, ohne dass es für dich teurer wird.)

Für wen ist dieses Buch?

Dieses Buch könnte dir gefallen, wenn du:

• Geschichten liebst, die hinter die schöne Fassade blicken und echte Tiefe bieten.

• Protagonistinnen magst, die trotz schwerer Traumata kämpfen (Vasalie ist eine Wucht!).

• Lust auf ein spannendes Intrigenspiel hast, das dich bis zum Ende im Dunkeln tappen lässt.

Weniger geeignet ist es für Leser*innen, die:

• Eine leichte, oberflächliche Romantasy-Geschichte für zwischendurch suchen.

• Ein Problem mit Themen wie Gefängnisaufenthalt und gesundheitlichen Folgen von Misshandlungen haben.

Meine ehrliche Meinung

Ich habe dieses Buch auf Englisch gelesen und besitze die wunderschöne Fairyloot-Ausgabe. Aber lasst euch von dem Cover nicht täuschen! Es wirkt so frühlingshaft und zart, doch der Inhalt ist viel tiefgründiger und düsterer, als man erahnen kann.

Das Worldbuilding: Was war besonders?

Die Beschreibungen der Tänze sind einfach magisch! Brittney Arena schreibt so bildhaft, dass ich die Tänze direkt vor mir sehen konnte – anziehend, wunderbar und fast greifbar. Gleichzeitig ist da dieses Intrigenspiel am Hof. Man merkt ständig, dass etwas im Busch ist, aber man kann es lange nicht greifen, was die Spannung extrem hochhält.

Die Charaktere: Konnte ich mitfühlen?

Vasalie ist eine Tänzerin, die Schreckliches erlebt hat. Sie saß zwei Jahre unschuldig im Gefängnis – eine Zeit, die tiefe gesundheitliche und seelische Spuren hinterlassen hat. Dass sie nun ausgerechnet für den König spionieren soll, der sie hinter Gitter gebracht hat, ist an Grausamkeit kaum zu überbieten. Man lernt sie und ihre schmerzhafte Vergangenheit nur Stück für Stück kennen, was meine Gefühle Achterbahn fahren ließ.

Mein Kritikpunkt

Der Fantasy-Anteil kommt erst recht spät, aber wenn er kommt, dann richtig! Das Ende hat mir absolut das Herz gebrochen. Wenn man glaubt, man hat alles verstanden, zersplittert das Herz in tausend Teile und man sitzt fassungslos da. Ich kann es kaum erwarten, Band 2 in den Händen zu halten!

Fazit

A Dance of Lies ist eine Geschichte, die täuscht, fesselt und am Ende emotional zerstört. Vasalies Weg ist hart, aber unglaublich lesenswert. Ein Highlight, das noch lange nachhallt!

📚 Leseempfehlung:

Wenn dich das Schicksal von Vasalie berührt hat, schau dir auch meine Rezension zu We Who Will Die (Empire of Blood 1) von Stacia Stark (Autor), Michelle Gyo (Übersetzer) an!

---

Die A Dance of Lies-Reihe

• ✨ Band 1: Die Spionin (Diese Rezension)

• 📖 Band 2: to Dance with Death – August 2026 auf Englisch Noch nicht erschienen / In Vorbereitung